網站服務暫停通告 / Temporary Suspension of Online Service   歡迎登入我們的網站。為提供更佳之服務，我們現正進行系統更新，網上服務暫時未能提供，請稍後再試。   如有任何問題或需要協助，請電郵至service@prudential.com.hk或致電客戶服務熱線2281-1333（辦公時間：星期一至五 9:00-17:30，公眾假期除外）聯絡我們的客戶服務代表。   如有不便，敬希見諒！     Thank you for visiting our corporate website. In order to provide better service, we are now performing system enhancement and online service is temporarily suspended. Please try again later.   If you have any queries or problems about our temporary close, please email us at service@prudential.com.hk or contact our customer service representative at 2281-1333 (Service Hours: Monday to Friday 9:00-17:30, except public holidays).   We apologize for any inconvenience caused.